Die Karte erschien im Alleinverlag A. Alt, Photohaus, Passau.
Auf der Rückseite befindet sich ein Stempel "Jugendburg - Saldenburg - Bayer. Wald". Die Karte erschien im Alleinverlag A. Alt, Photohaus, Passau, Unterer Sand 4 beim Stadttheater.
Bis zum 19. Jahrhundert wechselte die Saldenburg oft die adeligen Besitzer. Dann folgte die bürgerliche Zeit der Burg. Im Jahr 1928 erhielt der Landesverband für Jugendwandern und Jugendherbergen die Waldlaterne kostenlos vom Bayerischen Staat. Dieser hatte die Burg 1926 erworben. 1929 wurde eine Jugendherberge eröffnet, die sich bis heute eines regen Zuspruchs erfreut.
Die Ansichtskarte war Bestandteil eines kleinen Albums, aus dem die einzelnen Ansichtskarten herausgetrennt werden konnten. Die Karte erschien im Verlag August Zerle, München.
Ludwig Zeiß schrieb im Oktober 1916 an Max Knauer, „Sägerei und Wildexport“ in der Passauer Innstadt: „Da die Grummeternte nun soweit gediehen, könnte man mit der Ablassung des Weihers am Dienstag oder Mittwoch dieser Woche beginnen. Geben Sie mir Nachricht, wann Sie zur Ablassung kommen, damit ich zu Hause bin.“ Die Zeichnung stammt von H. Kellberger.